Bonjour /Good morning.

Je voudrais faire un essai de cane rose, mais je sais qu´une n´as pas aucune ressemblence avec une rose et l´autre ressemble un tomate. Je pense que la prochaine fois que je veux une cane, je dois l´acheter mieux.

I wanted to do a trial of a rose cane, but I know that one doesn´t look like a rose and the other one looks like a tomato. I think that next time I want a cane, I should better buy it.

Coucou!

Oui, je continue avec les dragons. Le premier est une commande de ma mère, elle voulait un dragon broche en tons verts. Il n´y a pas un nom encore (j´accepte suggestions).

Yes, I continue with the dragons. The first one it was ordered by my mother, she wanted a brooch dragon in greens. He doesn´t have a name yet ( I accept suggestions).

Et ici un essai pour une amie, mais je n´aime pas beaucoup le visage. And here it is a trial for a friend, but I don´t like very much the face.

Flora:

Merci pour votre visite /Thanks for your visit

Coucou!

Je continue à faire des dragons. Les noms sont en ma deuxième langue, le galicien. I continue to make dragons. The names are in my second language, the galician language.

Le premier, j´ai eu quelques soucis et j´ai dû le cuir de nouveau. Horreur, car j´avais apliqué vernis glasificateur, alors, le pauvre n´est pas à montrer très de pre, mais je ne veux pas le jeter à la poubelle.

The first one, I had some problems with him and I had to cured him again. Very bad, as I had already varnished it, so I can´t show him too close, but I don´t want to throw it to the bin.

Feitiño: 9,6 cm X 8 cm

Cabochon: 2,2cm X 2,3 cm

Preguiceiro: 5,6 cm X 4 cm

Tristura: (Oui, je sais, le visage n´est pas très réussi. /Yes, I know that the face isn´t very well done).

8,7 cm X 8 cm

Merci d´avoir regardé /Thanks for your visit.

Bonjour! /Good morning!

Voici autres deux dragons en argile polymère: /Here there are another two dragons in polymer clay:

Xeitoso:

Durmiñón:

Bonjour! /Good morning!

Voici mes premiers dragons inspirés par le livre de Christi Friesen. Je sais qu´ils ne sont pas parfaits, mais j´adore. J´ai fait deux plus, mais je veux les apliquer un vernis avant les photographier.

Here ther are my first dragons inspired by Christi Friesen´s book. I know that they aren´t perfect, but I love them. I have made two more, but I want to varnish them before taking the photos.

Merci d´avoir regardé! /Thanks for your visit!

Bonsoir /Good afternoon.

Voici un boîte en fimo que j´ai fait pour l´anniversaire de mon beau frère pour garder les pinceaux.

Here it is a fimo pot that I have done for my brother in law´s birthday for keeping the brushes.

Bonjour! /Good morning!

Voici mon premier stylo en fimo, pas très réussi, petite problème avec le lustrage dans la termination du stylo (il manque un peu du stylo). Et trois cabochons en fimo avec des restes.

Here it is my first pen done with fimo, not very achieved, I had a little problem with the lustering process at the end of the pen (a little bit of the pen is missing). And three fimo cabochons.