Bonjour /Good morning:

J´avais oublié vous montrer mes dernières scultures, faits l´année dernière (oui, il fait beaucoup que je ne sculpte pas).

I have forgotten to show you my last scultpts, done last year (yes, there is a lot of time that I don´t sculpt).

HELENA  International Art Doll Registry #769202

KENDRA  International Art Doll Registry #417885

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Voici deux paires de boucles d´oreilles en pâte polymère:/ Here there are two pairs of polymer clay earrings:

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

J´ai trouvé ce chatton abandonée dans la rue, elle était tout prêt de la route, alors je l´ai pris et le vétérinaire m´as dit qu´elle avait un virus et que c´est mieux de la garder chez moi pour un minimum de 15 jours, alors, je pense que c´est presque impossible de donner le chatton a quelqu´un après ce temps, elle a passé une semaine avec nous et je l´aime beaucoup déjà, même si ma chienne n´est pas très contente, elle est très jalouse. Elle s´appelle Saskia et les photos sont de le jour après l´avoir trouvé.

I have found this kitten abandoned in the street, to close to the road, so I have taken her home and to the vet, who has told me that she had a virus and that it would be better to keep her at home for at least 15 days to heal, so I think that after this time will be nearly impossible to give her away, as I have passed a week with her and I love her a lot already, even if my dog isn´t very fond of her, she´s just too jelous of the cat. Her name is Saskia and the photos are of the day after finding her.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Voici un bracelet brodé que j´ai fait avec un de mes cabochons dichroiques.

Here it is a bead embroidered cuff that I have done with one of my dichroic cabochons.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Voici une manchette avec délicas noir et nickel plated. /Here it is a bracelet with black and nickel plated delicas.

Merci pour votr visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Je continue à faires des cabochons en verre dichroique. /I continue to make dichroic glass cabochons.

20MM:

Paires de cabochons de 12mm /12mm cabochon pairs:

Et cabochons 25 x 18 mm /and 25 x 18 mm cabochons:

Plus information: http://www.galeandra.com/cabochonsdichroiques.html 

More information: http://www.galeandra.com/dichroiccabochons.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Voici une turquoise africaine brodée./ Here it is a bead embroidered african turquoise.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Je suis très contente. J´ai participé dans ce concours d´artesanie de mon pays avec deux colliers et ils ont été sélectionnés pour participer dans une exposition itinérante dans ma province et pour apparaître dans un catalogue, et ils vont acheter un. Voici le lien d´un des colliers, que j´avais déjà posté sur le blog:  http://galeandra.canalblog.com/archives/2011/12/07/22913296.html

I´m really happy. I have participated in this crafts contest in my country with two necklaces and they have been chosen to be displayed on a itinerant exhibition in my province and in a published catalog, and they are going to buy one of them. Here it is the link to one of my necklaces, that I have already posted in my blog: http://galeandra.canalblog.com/archives/2011/12/07/22913296.html

L´autre collier, qu´ils vont acheter /The other necklace, that they are going to buy:

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Voici un bracelet brodé avec un cabochon en verre artisanal, deux cabochons en verre dichroique, yeux de chat, nacrées swarovski, feuilles et fleurs en verre, rocailles et toupies swarovski.

Here it is a bead embroidered cuff with a handcrafted cabochons, two dichroic glass cabochons, fiber optic beads, swarovski pearls, swarovski bicones, glass flowers and leaves and swarovski bicones.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Je continue à faire des cabochons en verre dichroique, car j´ai reussi à les faire sans bulles (ça prende 7 heures sur le four pour le verre qui n´est pas lisse). Si vous êtes interesés, contactez moi sur le blog ou dans ma web: http://www.galeandra.com/cabochonsdichroiques.html

I continue making dichroic cabochons, as I have achieved to make them without air bubbles (that takes about 7 hours in the kiln for the ripple glass). If you´re interested, contact me through the blog or in my web shop: http://www.galeandra.com/dichroiccabochons.html

En español, para comprar los cabujones, contactad conmigo a través del blog o en mi tienda online: http://www.galeandra.com/cabujonesdicroicos.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.