Bonsoir /Good afternoon:

JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE 2012!

MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR 2012!

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

Voici deux broches brodées: / Here there are two bead embroidered broochs:

Un jaspe paysage que j´ai brodé pour l´anniversaire de ma grand-mère:

A picture jasper that I have embroidered for my grandmother´s birthday:

Et un jaspe sediment brodé avec rocailles et perles en turquoise.

And a sediment jasper embroidered with seed beads and turquoise beads.

À vendre sur ma web /for sale in my website:

http://www.galeandra.com/divers.html /

http://www.galeandra.com/various.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Pour varier, un autre jaspe sediment. C´est ma première barette brodé.

To change, another sediment jasper. It is my first bead embroidered barrette.

À vendre ici: http://www.galeandra.com/barettejaspesediment.html 

For sale here: http://www.galeandra.com/sedimentjasperbarrette.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Voici une parure que j´ai fait pour une commande avec des cabochons en onyx.

Here it is a custom order set that I have done with onyx cabochons.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

Ici il continue a faire beacoup de froid, on a passé tout le mois avec froid et pluie. Voici le bracelet et les boucles d´oreilles que j´ai fait pour une commande pour aller avec le pendentif brodé mountain jade violet que j´avais posté ici: http://galeandra.canalblog.com/archives/2011/01/08/20077317.html.

Here weather continue to be cold, we have spent the whole month with cold weather and rain. Here there are the earrings and the bracelet I have done as a custom order to match the embroidered purple mountain jade pendant that I posted here: http://galeandra.canalblog.com/archives/2011/01/08/20077317.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir/Good afternoon:

Je suis de retour! Voici quelques photos de mon voyage à Florence.

I´m back! Here there are some photos of my trip to Florence.

Pisa:

Siena:

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Je ne vous avais pas montrés mes deux dernières reborns. Une femme voulait une reborn pour faire un cadeau et alors j´ai fait deux reborns pour qu´elle pouvait chosir. Elle a choisi la première, qui habite maintenant aux Illes Canaries. La deuxième est à vendre.

I haven´t showed you yet my last two reborns. A woman wanted one to make a gift so I have done two so she could choose the one she prefered. She has chosen the first one, that now lives at the Canary Islands. The second one is on sale.

Et voici la deuxième, Shawna, à vendre ici: http://www.galeandra.com/shawnareborn.html

And the second, Shawna, for sale here: http://www.galeandra.com/shawna.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Desolée de ne l´avoir pas posté avant. Sorry I didn´t post it before.

ET LA GAGNANTE EST /AND THE WINNER IS:

SOIZIC

Le pendentif brodé qu´elle a gagné sera posté prochainement.

The embroidered pendant she has won will be posted soon.

Bonsoir /Good afternoon.

Voici le collier que j´ai reçu de Vainille11. Merci beaucoup encore Bénédicte pour ce superbe collier. Je suis désolée mais je ne suis pas très inspiré pour faire des photos, toutes mes dernières photos sont pas très jolies, mais je vous dis que le collier est plus joli que dans la photo.

Here it is the necklace I got from Vainille11. Thank you very much Bénédicte for this wonderful neckalce. I´m sorry I´m not too inspired lately to make photos, all of them look awful, but the truth is the necklace is much beautiful in reality.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon.

Voici un ensemble que j´avais fait pour l´anniversaire de ma soeur: un pendentif hibiscus un peu modifié (plus petit) et boucles d´oreilles bouganville, schémas de Kerrie Slade.

Here it is a set I have done for my sister´s birthday: an hibiscus pendant modified (a little bit smaller) and bouganville earrings, patterns of Kerrie Slade.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.