Bonsoir /Good afternoon,

J´ai fait cettes boucles d´oreilles il y a quelque semaines.

I have done these earrings some weeks ago.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit

Bonsoir,

Merci à Nadou, Armorblue et Vanille11 pour penser à moi pour cette récompense.

Desolée, mais je n´ai pas beaucoup de moral pour choisir à mon tour des blogs.

Bisous.

Bonsoir/ Good afternoon.

Voici un collier avec un cabochon de céramique Vallauris que j´ai serti il y a quelques mois, mais je n´ai pas fini la spirale qu´il y a quelques jours.

Here it is a necklace with a Vallauris ceramic cabochon that I have bezeled some months ago, but I haven´t finished the spiral until some days ago.

Bonsoir /Good afternoon.

J´ai retourné de mon voyage le 1 juillet très tard. Je n´ai pris pas presque aucune photo, alors si vous voulez voir des photos de ma visite à Vinalmont, vous pouvez aller sur le blog de Soda, Libellula ou Shiva. Je suis vraiment contente d´avoir rencontrer cettes merveilleux perleuses et d´avoi passé des moments très agréables avec elles.

I have come back from my trip the 1st of july very late. I haven´t taken many pictures, so if you want to see the photos of my visit to Vinalmont you can go to the blog of Soda, Libellula or Shiva. I´m really happy of having the chance to meet this wonderful beaders and of having spent wonderful moments with them.

Le jeudi 25 j´ai rencontré Bijounet, et voici ce qu´elle m´a offert: /The thursday 25 I have met Bijounet and here it is what she has offered me:

Et voici les cadeaux que j´ai reçu de Libellula: /And here there are the presents I have received from Libellula:

Et les cadeaux de Shiva (elle m´a donné aussi des feuilles en verre que ne sont pas dans la photo). And the presents from Shiva (she has also given to me some glass leaves that aren´t in the photo).

Merci beaucoup, je suis super gâtée!

Coucou!

Je n´ai pas disparu, je suis chez Soda, je retour chez moi demain. Voici l´hibou et l´oiseau que j´ai fait avant mon voyage en Belgique:

I haven´t disappear, I´m at Soda´s house, I will return home tomorrow. Here there are the owl and the bird I have done before my trip to Belgium:

Bonsoir /Good afternoon.

J´ai participé au swap de l´été sur le forum Swarovski vintage. J´ai fait ce pendentif en oeil de tigre et Véronkie a fait la spirale pour CocoAnge:

I have participated in summer´s swap at the Swarovski vintage´s forum. I have done this tiger eye pendant and Véronike has done the spiral for CocoAnge:

Et j´ai travaillé aussi avec Céine, ella a fait le serti du cabochon en bidouille et le fermoir et j´ai fini le bracelet en soutache pour Véronike:

And I have also worked with Céline, she has done the cabochon´s bezelling in bidouille style and the closure and I have finished the bracelt in soutache for Véronike:

Pour ma part j´ai recu ce collier, la spirale fait par Céline et le pendentif par Sinsinga.

I have received this necklace, the spiral was done by Céline and the pendant by Sinsinga.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit

Bonsoir /Good afternoon,

Je l´ai fait en mai, mais Michelie ne l´a pas vu avant son retour en vacances, et après je n´ai eu la chance de poster la photo.

I have done it in may, but Micheline hasn´t seen it before her return home after holidays, and after I didn´t have the opportunity of posting the photo.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit

Bonsoir /Good afternoon.

J´avais fait ce pièce avant la mort de mon père. Il l´a aimé, alors il est a côté de sa urne pour mettre des fleurs. C´est un paon inspiré dans les paons de Christi Friesen après de photo, car je l´ai fait avant la publication de son tuto: http://www.firemountaingems.com/beading_howtos/beading_projects.asp?docid=940K&doccat=projects

I have done this piece before my father´s death. He liked it, so now it is next to his ashes box. It is inspired in Christi Friesen´s peacock done with a photo, as I have done it before the publication of the tutorial: http://www.firemountaingems.com/beading_howtos/beading_projects.asp?docid=940K&doccat=projects

Ma mère et moi voulons vous remercier à toutes pour votre soutien. Merci beaucoup.

My mother and me want to thank you all for your support. Thank you very much.

Mi madre y yo queremos agradeceros vuestro apoyo. Muchas gracias.

Mon père est mort aujourd´hui. Tu me manques déjà beaucoup, papa.