Bon, voici mon premier essai fimo. J´ai tardé beaucoup à reunir le courage pour essayer avec le fimo mais finalement je crois que je tarderai plus en l´essayer de nouveau, car c´est horrible.

Well, here it is my first trial with fimo. It took me a lot to have the courage enought to try it but finally I think that it would take me more to try it again, as the result is horrible.

Bisous d´une deprimée / Kisses from a depressed one.

Bonsoir! / Good afternoon!

J´avais beaucoup d´envie de faire un commande chez Beyond Beadery, mais ils sont presque toujours fermés par "bead shows". Et aussi j´avais un peu de peur, car ils ne concretent pas les frais de port. Mais finalement, comandé il y a une semaine et reçu aujourd´hui (une semaine pour arrivé par first class, le même temps qu´une commande de perles&co prioritaire). C´est superbe, je crois que je commanderai de nouveau. Je sais que c´est une petite commande, mais bon, j'économiserai pour pouvoir faire une commande un peu plus grande.

I wanted very much to buy from Beyond Beadery, but they are nearly always closed because of the bead shows. And also I was a little bit afraid, as they don´t especify the shipping costs. But finaly I purchased one week ago and I received my package today (a week to arrive by first class mail, the same time than a perles&co purchase sent by priority mail). It´s wonderful, I think I will purchase again. I know it is a small purchase, but I will save money to be able to make a bigger purchase next time.

Bonsoir! / Good afternoon!

Voici ma première spirale chenille, commencée pour le défi de beadouillerie, mais comme les couleurs sont pareils à une des spirales du tuto, je ne l'ai pas terminée jusqu'à hier.

Here it is my first chenille spiral, began for the beadouillerie challenge, but as the colors are similar to one of the spirals in the tutorial, I didn´t finish it until yesterday.

Bisous/ Kisses.

Voici mes dernières boucles d´oreille, simples mais je les trouve jolies. Avec perles rhyolite, connecteurs fairies et attaches pour bo gold vermeil.

Here there are my last earrings, simples but I found them beautiful. Done with rhyolite beads, fairies connectors and gold vermeil earring posts.

Merci pour votre visite/ Thanks for your visit.

Coucou!

Aujourd´hui dans le matin je suis allée à l´hôpital pour connaître mon neveu. Alors, voici une photo. Oui, je sais, la qualité de la photo est horrible.

Today in the morning I went to the hospital to meet my nephew. So I show you a photo. Yes, I know, the quality of the photo is awful.

J´ai reçu aujourd´hui la perle perlée du swap de Angjust. Ma swappeuse était Angjust, et elle a fait une scaphs de Vyolina. Maintenant, je dois faire le montage. Probléme? L´inspiration. Je crois qu´elle est parti en vacances.

I have received today the beaded bead from Angjust´s swap. Angjust was the one who made it for me, she made a scaphs of Vyolina. Now I have to set it in a jewel. The problem? The inspiration. I think she has left on holidays.

Bisous / Kisses.

Bonsoir! / Good afternoon!

Mon neveu est né ce soir. Mon frère à telephoné il y a quelques minutes pour nous dire qu´il est né. Oui, je sais, mon frère est bizarre, sa femme était à l´hospital depuis la matin et il ne nous a dit rien jusqu'à présent. Alors, demain on ira a faire une visitte à l´hôpital pour le connaître. Il s´appelle Aaron.

My nephew was born this afternoon. My brother has phoned some minutes ago to tell us that he was born. Yes, I know, my brother is strange, his wife has been in the hospital since this morning and he didn´t tell us anything until now. Tomorrow we will go to visit them in the hospital to meet the newborn. He´s name is Aaron.

Bonsoir! / Good afternoon!

Ma tante grand-mère (ça se dit comme ça? je veux dire la soeur de ma grand-mère) a vu mes boucles d´oreille tigris et lui ont plu, alors comme je dois lui faire un cadeau, je les ai fait dans ces couleurs, car elle adore les couleurs un peu flashy.

My aunt grandmother (is this the correct word to call my grandmother´s siter?) has seen my tigris earrings and she liked them, so as I have to give her a present, I have done them in this colors, as she likes strongs colors.

Merci pour votre visite / Thanks for your visit.

Coucou!

Voici la bague octahedral que j´ai fait pour l´amie de ma grand-mère pour aller avec le sautoir et les boucles d´oreille octahedrales.

Here it is the octahedral ring that I have made for my grandmother´s friend to match the octahedral necklace and earrings.

Bisous/ Kisses

Bonjour! / Good morning!

Autre accesoire pour ma spirale, tout simple, avec mes deux perles carrousel (merci à Ildes pour son schéma).

Another accesory for my spiral, very simple, with my two carrousel beaded beads (thanks Ildes for your pattern).

Bonne journée! / Have a nice day!