Bonsoir! / Good afternoon!

Je suis de retour de mes vacances à Gijón (trop fatiguée après quatre heures et demie de conduire tout seule). Voici le dernier sautoir que j´ai fait, en tons mauves et verts, pour ma mère car elle était toujours en me disant qu´elle n´avait pas aucun sautoir, et que je ne fais que des choses pour moi et rien pour elle.

I´m back from my holidays in Gijón (too tired after four hours and a half of driving alone). Here is the last long necklace I did, in green and lilac colors, for my mother, as she is always complaining about not having a long necklace and because she says that I´m always making things for me and nothing for her.

A bientôt/ See you soon.

Bonsoir! Voici mon dernier pendentif, je continue avec la technique de la soutache. J´ai utilisé soutache de couleur metallic argent, mais je le deconseille vivement. Pour quoi? Bon, la soutache est compossée par fils blancs ou noirs, recouverts avec une couche fin de fils de couleur. Le problem avec les couleurs comme l´or ou argent c´est que les fils argent s´enlevent et se lèvent, et il y a des parts ou on voix les fils blancs. Avec les couleurs "normales", les fils peuvent se enlevent seulement si on fait et on doit refaire quelques fois, mais c´est plus difficile que ça passe quand on a un peux de practique.

Bisous.

Bon, finalement, après d´avoir vu beaucoup de sautoirs avec beaded beads, j´ai fait quelques essais avant me lancer à créer le sautoir. Voici une marie christine, une ovalette et une kobaroule un peu modifié. Merci a ses créatrices: Marie Cyber, Elphaine et Kobalyelye. Les couleurs ne sont trop, mais je n´avais que des rocailles 8/0 en olivine, je dois attendre pour avoir plusiers de couleurs pour choisir.

A bientôt.

Bonjour /Good morning:

Voici le collier que j'ai fait pour le concours Bead Dreams 2013, qui a gagné le 3ème prix sur la catégorie "Rocailles".

Here it is the necklace that I have done for the 2013 Bead Dreams contest, that have won the 3rd price in the "Seed beads" category.

"Violet blossoms"

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir / Good afternoon:

Voici deux bracelets brodés que j´ai fait pour une foire dans laquelle je vais participer à la fin d' avril. Faits avec mes cabochons dichroiques.

Here there are two bead embroidered bracelets that I have done for the craft fair I'm going to participate at the end of the month. Done with my dichroic cabochons.

Merci pour votre visite / Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

Voici deux broches brodées: / Here there are two bead embroidered broochs:

Un jaspe paysage que j´ai brodé pour l´anniversaire de ma grand-mère:

A picture jasper that I have embroidered for my grandmother´s birthday:

Et un jaspe sediment brodé avec rocailles et perles en turquoise.

And a sediment jasper embroidered with seed beads and turquoise beads.

À vendre sur ma web /for sale in my website:

http://www.galeandra.com/divers.html /

http://www.galeandra.com/various.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

Oui, un autre jaspe sediment brodé, monté sur une spirale rope et decoré avec une spirale rope au tour du pendentif.

Yes, another bead embroidered sediment jasper, mounted in a spiral weave and decorated with a spiral weave surrounding the pendant.

A vendre ici: /For sale here:

http://www.etsy.com/listing/84778125/bead-embroidered-sediment-jasper

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

J´ai trouvé ce chatton abandonée dans la rue, elle était tout prêt de la route, alors je l´ai pris et le vétérinaire m´as dit qu´elle avait un virus et que c´est mieux de la garder chez moi pour un minimum de 15 jours, alors, je pense que c´est presque impossible de donner le chatton a quelqu´un après ce temps, elle a passé une semaine avec nous et je l´aime beaucoup déjà, même si ma chienne n´est pas très contente, elle est très jalouse. Elle s´appelle Saskia et les photos sont de le jour après l´avoir trouvé.

I have found this kitten abandoned in the street, to close to the road, so I have taken her home and to the vet, who has told me that she had a virus and that it would be better to keep her at home for at least 15 days to heal, so I think that after this time will be nearly impossible to give her away, as I have passed a week with her and I love her a lot already, even if my dog isn´t very fond of her, she´s just too jelous of the cat. Her name is Saskia and the photos are of the day after finding her.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

Voici des boucles d´oreilles avec cabochon en cristal bleu zircon que j´ai fait pour ma mère. La photo n´est pas très bonne, les couleurs sont un peu plus clairs.

Here there is a pair of earrings done with blue zircon cristal cabochons that I have done for my mother. The photo isn´t very good, the real colors are lighter.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

Voici un joli cabochon jaspe sediment brodé avec des rocailles et monté sur une demie chaîne saint petersburg.

Here it ia a beautiful sediment jasper cabochon embroidered with seed beads and mounted with a half saint petersburg chain.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning.

Voici un bracelet fait avec des cabochons en ruby en fuchsite, ruby, agate candyjade et dichroique brodé avec des rocailles et

sur support en métal.

Here it is a cuff done with ruby and fuchsite, ruby, candyjade agate and dichroic glass cabochons, bead embroidered with seed beads and placed over a bracelet blank.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Je ne vous avais pas montrés mes deux dernières reborns. Une femme voulait une reborn pour faire un cadeau et alors j´ai fait deux reborns pour qu´elle pouvait chosir. Elle a choisi la première, qui habite maintenant aux Illes Canaries. La deuxième est à vendre.

I haven´t showed you yet my last two reborns. A woman wanted one to make a gift so I have done two so she could choose the one she prefered. She has chosen the first one, that now lives at the Canary Islands. The second one is on sale.

Et voici la deuxième, Shawna, à vendre ici: http://www.galeandra.com/shawnareborn.html

And the second, Shawna, for sale here: http://www.galeandra.com/shawna.html

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonjour /Good morning:

Mon blog a déjà 3 ans!!!! Pour fêter son anniversaire, je ferai une tirage au sort pour gagner un pendentif brodé. Inscriptions jusqu´à le 23 de mars. Je ferai le pendentif avant la fin du mois et la gagnante sera annoncée le 24.

My blog is already 3 years old!!!!To celebrate its birthday, I will do a give away of an embroidered pendant. The inscriptions will be until the 23rd of march. I will make the pendant before the end of the month and the winner will be announced on the 24th.

Merci pour votre viste. /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon.

Après une semaine de vacances, je suis de retour. Voici un collier inspiré par le torques (collier celtique), fait avec le schéma de la spirale cellini.

I´m back after my week of holidays. Here it is a necklace inspired by the torques (celtic necklace), done with the cellini spiral pattern.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon,

Voici mes derniers cabochons et pendentifs en fimo. Les pendentifs et quelques cabochons sont en fimo avec petits cabochons ronds en swarovski.

Here there are my last fimo cabochons and pendants. The pendants and some cabochons are in fimo with small swarovski round cabochons.

Et pour voir mieu la couleur des cabochons violets, une autre photo du pendentif:

And for better seeing the color of the violet cabochons, another photo of the pendant:

Merci pour votre visite /Thanks for your visit

Bonjour /Good morning!

Après mes vacances chez Soda à Vinalmont, voici deux de mes dernières sculptures en pâte polymère:

After my holidays in Vinalmont at Soda´s house, here there are two of my last sculptures in polymer clay:

Claudette. IADR#837180

Fait pour le concours du International Art Doll Registry de août "Starletts of the black and white era", inspirée par Claudette Colbert. /Done for the International Art Doll Registry august contest "Starletts of the black and white era", inspired by Claudette Colbert.

Et voici Ylandria, IADR#977183, elle habite maintenant chez Micheline (Soda) et Jean.

And here it is Ylandria, IADR#977183, now she lives with Micheline (Soda) and Jean.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit.

Bonsoir /Good afternoon:

Aujourd´hui a été ici la fête des mères, alors, pour ma mère j´ai fait des boucles d´oreilles crystal burst pour aller avec son collier crystal burts-saint petersburg et une broche orchidée. Dommage que la photo des bo n´est pas très bonne, les couleurs sont plus jolies en vrai. Pour l´orchidée, c´était mon premier essai, alors je crois que je dois acheter le tuto, car je ne la vois pas très réussie.

Today it was the mother´s day here, so for my mother I have made crystal burst earrings to match the crystal burst-saint petersburg necklace and an orchid brooch. It is a pity that the photo of the earrings isn´t very good, as the colors are nicer in reality. For the orchid, it was my first trial, so I think I should buy the tutorial, as I don´t see it very achieved.

Merci pour votre visite /Thanks for your visit

Finalement, j´ai monté l´étoile évidée. Ma mère voudrais un marque page, alors, je l´ai monté en marque page. Il est plus joli en vrai sur le livre car l´étoile tomber sur le côté du livre.

Finally I have assembled the hollowed star. My mother wanted a bookmark, so I have assembled it in a bookmark. It is more beautiful in the book because the star lays in the corner of the book.

Merci d´avoir regardé /Thank you for your visit

Coucou!

Avec un cabochon que j´ai fait avec du foil, fimo liquide et quelques canes que j´ai acheté, j´ai fait un pendentif brodé. J´ai fait des photos sur diverses fonds, mais c´est impossible de voir en photo les vraies couleurs du pendentif.

With a cabochon that I have made with foil, liquid fimo and some canes that I bought I have done and embroidered pendant. I have done some photos with different backgrounds but it is impossible to see in the photos the true colors of the pendant.

A bientôt /See you soon

Merci à Julieta pour m´avoir décerné ce prix. Thanks to Julieta for awarded me with this prize.

Ce prix reconnaît la valeur de chaque blogueur de son engagement personnel à la vie culturelle, littéraire et des valeurs personnelles de communiquer à travers la créativité.

This award recognizes the value of each blogger in his personal commitment to the cultural, literary and personal values to communicate through creativity.

Bonsoir /Good afternoon.

Voici ça que j´ai reçu de la part de Céline pour le swap de Swarovski vintage: /Here it is what I have received from Céline for the Swarovski vintage´s swap:

Merci beaucoup, Céline, j´adore tout! Thank you, Céline, I love everything!

Je pense que c´est la lumière de l´hiver, mais les boucles d´oreilles sont plus belles que dans la photo. Dans ces derniers temps je trouve difficile faire des bonnes photos.

I think that it is because the winter light, but the earrings are more beautiful than in the photo. In these days it is very difficult to take good photos.

Bisous /Kisses

Bonsoir /Good afternoon.

Une amie m´a dit qu´elle veut un broche dans les couleurs verts et bleus, alors j´ai fait un broche merva, avec un rivoli emerald glacier blue,mais je le trouve un peu petit pour broche, alors j´ai fait une karma avec le cabochon aquamarine antique brass. J´espère qu´un lui plaira. Les couleurs ne sont pas jolies sur les photos, les broches sont plus jolis en vrai.

A friend told me she wanted a brooch in blue and green colors, so I have done a merva brooch, with a emerald glacier blue rivoli, which I found a little bit small for a brooch, so I have done a karma with a antique brass aquamarine rivoli. I hope she would like one of them. The colors can´t be well appreciated in the photos, the broochs are more beautiful in real.

Bisous /Kisses

Bonsoir! / Good afternoon!

Voici le collier que j´ai fait pour le concours du forum l´ île aux perles, catégorie "La vie en rose". J´ai fini 2ème. C´est mon premier collier brodé et la première chaîne saint petersburg que j´ai fait.

Here it is the necklace that I have done for Ile aux perles forum´s competition, in the category "La vie en rose". I have finished in second place. It´s my first embroidered necklace and the first saint petersburg chain that I have done.

Merci d´avoir regardé / Thanks for your visit.

Coucou!

Voici un pendentif brodé avec un cabochon en fimo que j´ai fait avec mes canes roses rouges et ma cane fleur rose. Je sais que le cabochon n´est pas parfait, mais j´aime comme ça.

Here it is an embroidered pendant with a fimo cabochon that I have done with my red roses canes and my pink flower cane. I know that the cabochon isn´t perfect, but I love it as it is.

Bonjour /Good morning.

Je voudrais faire un essai de cane rose, mais je sais qu´une n´as pas aucune ressemblence avec une rose et l´autre ressemble un tomate. Je pense que la prochaine fois que je veux une cane, je dois l´acheter mieux.

I wanted to do a trial of a rose cane, but I know that one doesn´t look like a rose and the other one looks like a tomato. I think that next time I want a cane, I should better buy it.